秋日(配乐诗朗诵）

冯至的版本
主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。
把你的阴影落在日规上，
让秋风刮过田野。
让最后的果实长得丰满，
再给它们两天南方的气候，
迫使它们成熟，
把最后的甘甜酿入浓酒。
谁这时没有房屋，就不必建筑，
谁这时孤独，就永远孤独，
就醒着，读着，写着长信，
在林荫道上来回
不安地游荡，当着落叶纷飞。
北岛版
主啊，是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气 。
催他们成熟，把最后的甘露压成浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造。
谁此时孤单，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林阴路上不停地
徘徊，落叶纷飞。

原文：
Herbsttag
  Rainer Maria Rilke
Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gro?.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren la? die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten voll zu sein;
gieb ihnen noch zwei südlichere Tage,
dr?nge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Sü?e in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Bl?tter treiben.
21.9.1902, Paris

Aus: Das Buch der Bilder

作者像：

You Never Taste So Good

紧闭双眼

才

更清晰

摒住呼吸

却

更真切

沉醉

因为

你从未如此甜美

66读报之 广电总局导演的国产片

一部名为“看得见的手”的国产新片今天在北京开机，领衔主演的是广电总局副局长赵某。领导的台词如下：
“广大的中国观众特别是青少年观众非常喜欢中国的国产动画片”，所以“禁止在黄金时段播放外国动画片。”
这位局长也许忙于学习N个代表，N个荣耻，对于“看不见的手”这种经济理论不熟悉，那不妨在这里补补课：既然青少年“非常喜欢”，那么各个电视台自然会对国产动画片趋之若鹜，何劳总局的大人们费心发这些劳什子文件来捧臭脚呢？
局长应该知道，要禁止的，才是最受欢迎的。
局长也应该知道，禁止播放是粗暴干涉观众的选择权。
局长更应该知道，他今天这句台词写得够烂。
对这种无耻的禁令和拙劣的解释，我只能双手离开键盘，左手竖起中指，右手也竖起中指。
http://news.sina.com.cn/c/2006-09-14/115311008599.shtml

日进斗金

本来以为这个是常用词，谁知道查了《现代汉语词典》、《成语词典》、《辞海》，都没有这个词。
那么，这个“斗金”，到底是多少钱呢？
《现代汉语词典》，斗（P258）：市斗的通称。查附录计量换算表（P1559），市斗＝十升。
黄金的密度是19.32克/立方厘米，10升就是10个立方分米，就是193公斤的黄金，按目前的牌价150元/克，合人民币2300万。
一天挣2千万，一年就是106亿。按这个算营业收入，可以排在中国五百强的200多名。只比昆明卷烟厂（113亿）、华夏银行（108亿）稍差几位而已。
这古人的胃口大么？非也，说起来，现代人才不遑多让――比如现在的流行语“第一桶金”。这桶又有多大呢？就看家里饮水机的水桶好了，一般是5加仑，差不多就是20升，比斗大了整一倍。
日进斗金，在古人眼里，大半都是夸张，和万寿无疆差不多一个意思，对大多数普通人来说，都是可望不可及的梦想而已。可挖到第一桶金，却是现如今每天都有媒体新鲜奉上的活色生香，时时刻刻在刺激着你的感官。可怜如我等普罗大众式财迷，如同那望见了胡萝卜的驴子，拉着磨盘狂奔。

小概率事件

科学家说：小概率事件就是很少发生的事件，好比那彩票的500万奖金。
墨菲说：面包掉在地毯上的话，多半是涂了果酱的那一面着地。
66说：小概率的好事的确很少发生，小概率的坏事就一定会发生。
最近在做一个安装，两台服务器，各安装若干软件系统。其中一台，历经发现软件错误无法安装、更换软件未果、四处求助寄来光盘无数、最后安装进程终于启动……，在马上要完成系统安装的时候，突然天打雷劈，整个厂区停电，系统崩溃，@#￥％×！
另外一台，花了80个小时，于数日前竣工。今天是正式投入使用的第一天。结果下午被告知，因为病毒肆虐，服务器瘫痪。赶到现场，发现整台服务器已经无法使用，也需要从头装过。&^％<>^$×
今天9月1日，可两台服务器却和三个星期前刚拆开包装时一模一样，变成了两台裸机