Wednesday, May 28, 2025
《星火》译者后记
Sunday, May 18, 2025
普鲁斯特问卷
01.你认为最完美的幸福是怎样的?
个人角度:
童年父母相亲相爱,有爱我的父母陪伴;
少年有玩伴,青年有爱侣,中年有子女;
老年自理无障碍,经济不困难,子孙满堂,相见甚欢。
无病无灾离开人世。
社会角度:
每个孩子都有爱他/她的人陪伴,每个老人都有爱他/她的人照顾。
02.你最大的恐惧是什么?
我的孩子在成年之前死去。参见海边的曼彻斯特。
03.你最痛恨自己的哪些特质?
其实都还好。基本上都和解了。在人生的尺度上,每个人都只能做好自己。
04.你最痛恨别人的什么特点?
把自己个人的利益、观点、情绪、信仰奉为宇宙唯一的指南。
05.还在世的人中你最欣赏的是谁?
各种创造了小宇宙的创作者。他们庇护了我们每个人的精神家园。
06.你最大的奢侈品是什么?
我的Hifi系统 为我播放音乐。
07. 你目前的心境怎样?
基本良好且平稳,内观清晰,小宇宙稳定,能量充沛。
08.你认为哪种美德是被过高评价的?
几乎所有。可能谦逊除外吧。
09.什么情况下你会撒谎?
我已无需撒谎了。最多就是沉默。确实会有一些麻烦,尚能应付。
10.你对自己的外表哪一点不满意?
如果拥有翘臀,是不是会更帅一点?
11.还在世的人中你最鄙视谁?
习近平。这名字简中世界不能说出口,参见伏地魔。
12.你最喜欢女性身上的什么品质?
真诚、善良、美丽,排名分先后。
13.你最喜欢男性身上的什么品质?(其实问卷先问的是男性,我觉得顺序有误,调整了。)
真诚、善良、美丽,排名分先后。
14.你最常使用的单词或短语是什么?
这几年博客的常用词应该是”音乐“和”宇宙“。
15.你这一生中最爱的是谁/什么?(问卷是”最伟大“,我改了题目)
现在肯定是闺女,不同时期无法比较。除了人,最爱音乐。
16.何时何地让你感觉到最快乐?(问卷为何一直要用”最“?)
最快乐的一定是此时此地,今天,这里。
17. 你最想拥有哪种才能?
这个问题我刚好最近想过,第一想的就是创世,如果不允许,那就是时空穿梭。
18.如果你能够改变自己的一件事,那会是什么?
嗯,最好不要出生在这个宇宙。实在不允许,那就是回到我心爱的姑娘身旁,告诉她,我此生都会陪伴着她。
19.你认为自己最大的成就是什么?
陪伴了儿女的童年,也思考了宇宙的秘密。
20.如果有转世,你希望成为什么样的人或物?
最好是换个宇宙转世。如果一定要回来,我还是愿意成为自己。
21.你最想住在哪里?
海边的曼彻斯特,这样我可以救回那三个孩子和那个父亲。
22.你最珍贵的财产是什么?(英文是拥有物,更准确)
准确的说,每个人都一无所有。一定要回答,那就是记忆吧。
23.你认为程度最浅的痛苦是什么?
掉了钱包手机?
24. 你最喜欢的职业是什么?
能看到新生命诞生的职业都很棒。育苗、接生之类都不错。
25. 你最显著的特点是什么?
聪明,但可惜仅止于此。如果能有智慧就好了。
26. 你最看重朋友的什么特点?
珍惜彼此
27.你最喜欢的作家是谁?
很多。目前是杨笠和梁海源。
28. 谁是你心目中小说里的英雄?
虚构人物,也许是洪七公?
29.你最认同哪位历史人物?
太多了。那些帮我们思考了许多问题的先哲们;那些为公平正义流血献祭的勇士们;那些为老人孩子默默奉献的女性们。
30.谁是你现实生活中的英雄?
也不少。不明白播客的袁莉,记者林培瑞,还有很多没有姓名的。
如果这个现实生活是指日常生活,那么我们每个人都是自己的英雄。
31.你最喜欢的名字是什么?
那当然是我儿子女儿的名字啊,因为是我起的,哈哈。
儿子叫袁尔德,取自”谢菲尔德“的后面两字。
女儿叫袁尔墨,取自”墨尔本“的前面两字。
32.你最不喜欢什么?
没有公平、正义和自由的世界。
33. 你最大的遗憾是什么?
假如明天死去,那最大的遗憾就是没有把子女抚养到成年。
假如活到子女成年之后,那到时再来回答吧。
34. 你想以何种方式死去?
最好是以自己控制的方式。
35. 你的座右铭是什么?
I will undo the world by dying.
Friday, May 16, 2025
Demons --- Jasmine Thompson --恶魔
Thursday, May 01, 2025
听音乐的时候,我们听到了什么?
(一)最直接的,就是听到声音本身。
人从自然中来,自然界本来就有声音。关关雎鸠,在河之洲。我们听到溪流潺潺,鸟鸣啾啾、风吹麦浪、惊涛拍岸。
音乐首先就是声音本身,人声也好,乐器也罢,声音直接击中了我们,引发各种情绪,或舒缓放松、或紧张刺激、或激越高昂、或低潜深沉。
很多古乐也用模拟自然来作为主题,比如高山流水、春江花月。
声音本身就有一种美,有一股力量,能唤醒你沉睡的潜意识。
(二)第二个显而易见的答案,就是听到情感的共鸣。
长亭外,古道边,芳草碧连天。相信每一个真情实感的个体,都有闻声而落泪的时刻,都有一首荡气回肠、催人泪下的乐曲埋在心底。
音乐伴随人的一生,有欢喜也有悲戚;音乐也让我们彼此连接,有重逢也有别离。
对酒当歌,人生几何?
虽然如朝露一般短暂,但有音乐陪伴的人生还是幸运的。
(三)再发散开去,音乐还有文化属性。听到风笛会联想到苏格兰,听到二泉映月会联想到锡惠山,音乐是民族的,也是地方的。文化共振传承着我们的文明。
音乐还是一种身份认同。霉霉的歌迷、披头士的歌迷各自拥戴自己认可的偶像,而听到国歌或者家乡的旋律也同样会确认自己的某种角色属性。一些跨度几十年的电台和电视节目也拥有辨识度非常高的乐曲,比如BBC、新闻联播。
音乐也会成为社会规训和功能用品。我们都唱过“我在马路边捡到一分钱“,也看到伴随进行曲行进的队伍----体育盛会、阅兵军训,还有”红歌“、”催眠曲”等等。