Sometimes when we touch -Emily Linge （偶尔当我们互相触碰）

你问我是否爱你

我似乎欲语忘言

我宁可让真相互相伤害

也不情愿用谎言误导你

我凭什么对你说三道四

左右你的言行举止

我也才刚刚开始

探索你的内在魅力

偶尔当我们互相触碰

坦率和热情猛烈无匹

我只能闭上双眼躲避

我想拥抱你直到最后一刻

那一刻我们相拥而泣颤栗不已

我想拥抱你直到恐惧离我而去

浪漫爱情的各种博弈

我时而占尽上风时而颜面扫地

尽管一路走来忐忑不安

总有许多柔情留在心底

我是爱情的另一位写作者

困在自己构建的梦境里

我犹豫不决要不要为荣誉孤注一掷

最终还是困在自己过往的青春记忆

偶尔当我们互相触碰

坦率和热情猛烈无匹

我只能闭上双眼躲避

我想拥抱你直到最后一刻

那一刻我们相拥而泣颤栗不已

我想拥抱你直到恐惧离我而去

当我把你左右冲撞

把你推着跪倒在地

当我和你融为一体

抱着你忘记时间遨游天际

当我逐渐理解你的过去

明白你的勇敢记得你的不易

我似乎看到你被爱情主宰

也能看到你曾被爱情抛弃

有时以为我们是宇宙浪人

一直在找寻兄弟和姐妹和友谊

但我们之间的激情终将熊熊燃起 

偶尔当我们互相触碰

坦率和热情猛烈无匹

我只能闭上双眼躲避

我想拥抱你直到最后一刻

那一刻我们相拥而泣颤栗不已

我想拥抱你直到恐惧离我而去

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you, honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning
To see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you
'Til the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

Sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you
'Til the fear in me subsides

At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly

At times I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by
At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you
'Til the fear in me subsides

这首七十年代的老歌，Emily唱的别有韵味。