Spirit in the Sky 灵魂在空中飘荡

Spirit in the Sky

by  Norman Greenbaum

When I die and they lay me to rest

Gonna go to the place that's the best

When I lay me down to die

Goin' up to the spirit in the sky

Goin' up to the spirit in the sky (spirit in the sky)

That's where I'm gonna go when I die (when I die)

When I die and they lay me to rest

I'm gonna go to the place that's the best

Prepare yourself you know it's a must

Gotta have a friend in Jesus

So you know that when you die

He's gonna recommend you

To the spirit in the sky (spirit in the sky)

Oh he'll recommend you to the spirit in the sky

That's where you're gonna go when you die (when you die)

When you die and they lay you to rest

You're gonna go to the place that's the best

Never been a sinner, I never sinned

I got a friend in Jesus

So you know that when I die

He's gonna set me up

with the spirit in the sky

Oh set me up with the spirit in the sky (spirit in the sky)

That's where I'm gonna go when I die (when I die)

When I die and they lay me to rest

I'm gonna go to the place that's the best

Go to the place that's the best

我死之后 一定可以 好好歇息

因为我会去 幸福之地

当我躺下 告别此世

灵魂出窍 飘到天上

灵魂出窍 飘到天上

那就是我 要去的地方

我死之后 一定可以 好好歇息

因为我会去  幸福之地

准备好了么 那就上路吧

得有个信主的朋友

你懂的 在你身后

他能带你进天堂 

让灵魂在空中飘荡

他带你去天堂  让灵魂在空中飘荡

那就是你 要去的地方

你死之后 一定可以 好好歇息

因为你会去 幸福之地

我不是恶人 也从未有罪

我有个信主的朋友

你懂的 在我身后

他能带我飞升

让灵魂在空中飘荡

噢 带我飞升 灵魂在空中飘荡

那就是我 要去的地方

我死之后 一定可以 好好歇息

因为我会去  幸福之地

歌词翻译：66